Comme chaque année, le soleil fut de la partie et cette activité fut un grand succès. De nombreux participants ont pu observer le soleil à travers les différents télescopes disponibles.

Ces équipements sont adaptés à l’observation du soleil en toute sécurité. (n’observez JAMAIS le soleil sans protection adaptée à cette activité!)
Il s’agit de télescopes équipés de filtres pour l’observation en lumière visible et de filtres H-Alfa (laissant uniquement passer la lumière émise par l’hydrogène).
Les premiers permettent de mettre en évidence les taches solaires et la granularité à la surface du soleil. Les seconds permettent d’observer les protubérances (s’il y en a à ce moment).

Cliquez ici pour les fotos

Gunther Fleerackers nous a tout raconté au sujet de ce petit appareil très puissant qui prend en charge toutes les opérations techniques nécessaires pour la photographie astro. Et ceci à un prix très démocratique! Une 20aine de participants étaient présents pour cette dernière conférence publique avant les vacances.

Naar traditie … en de zon was van de partij.

Een drietal speciale H-Alfa kijkers, een Ca kijker, een telescoop in wit licht, een zonneprojectiesysteem…. het was er allemaal. En dus ook de zon, en véél interesse. Een hondertal zonnekloppers passeerden langs de opstelling. De mooie omgeving in de Tuinen van Hoegaarden maakte er ook een fijn namiddag van.

Kijk zelf zeker nooit naar de zon!! Methodes zoals beroet glas of dubbele zonnebrillen etc zijn niet veilig en kunnen leiden tot verblinding.

Klik hier voor foto’s

Gunther Fleerackers vertelde alles over dit kleine, krachtige apparaatje, dat de hele technisch afhandeling doet van astrofotografie. En dat voor een kleine prijs! Zo’n 20 geïnteresseerden daagden op voor deze publieke lezing.

En tant que participant au programme METIS, Wim a partagé avec nous son expérience personnelle et sa connaissance pointue au sujet du développement de ce bijou technologique. Cet instrument pesant une dizaine de tonnes est l’un des trois instruments qui permettront d’analyser la lumière collectée par l’Extremely Large Telescope (ELT) que l’ESA est en train de construire au Chili. Les travaux de construction de ce télescope au miroir de 39 mètres de diamètre ont démarré. METIS devrait entrer en service en 2028. Un des principaux objectifs en sera de déterminer la composition des exo-planètes au moyen d’un spectrographe. Affaire à suivre …

Cliquez sur la foto pour plus de fotos

Als medewerker aan het METIS project bracht Wim ons een “inside-story” over de ontwikkeling van dit complexe hoogstandje van infrarood spectrografie. Het instrument van een tiental ton is één van de drie instrumenten die opgesteld gaan worden in het Nasmyth focus van de Extremely Large Telescope. De werken voor die kijker, met een spiegel van 39 meter (!), zijn begonnen in de woestijn te Chili. METIS zou volgens de huidige planning rond 2028 in gebruik worden genomen. Dan wordt deze infrarood spectrograaf “instrumentaal” om de samenstelling van de atmosfeer van exoplaneten te bepalen.

(Klik op de foto voor meer foto’s)

Capella y était présente! Une visite à ATT Essen vaut toujours la peine, beaucoup de matériel et de rencontres intéressantes

Cliquez sur la foto pour plus de fotos

Capella a rendu visite deux fois au Toverwijzer pour y donner cours, les mercredis 8 et 15 mai. Le public était enthousiaste et très attentif. Les élèves ont pu observer le clocher de l’église au moyen du télescope. Lors de la deuxième visite, ils ont pu observer le soleil par projection. Une belle réussite!

Cliquez sur la foto pour plus de fotos

En ook Capella was vertegenwoordigd en kocht uiteraard de halve beurs op 🙂

Vele bekende gezichten en prachtig materiaal, altijd de moeite!

(klik op de foto voor meer foto’s)